BP Eminet, Développement et formation Drupal, formation SPIP, plate-forme collaborative Claroline, Drupal, ergonomie, accessibilité, multilinguisme

Visitez ma collection de tournures idiomatiques du français

Imprimer | Plan du site |

Bernard-Paul Eminet - 06 73 42 90 23 - Drupal | SPIP | Claroline | Formateur - Développeur - français/anglais

Dans la rubrique

Contributions diverses

Ordures ménagères et tri des déchets

Accueil du site « Articles et contributions

Articles et contributions

Différents articles et contributions concernant l’ergonomie web, l’expérience utilisateur, l’interactivité, SPIP...

Usage de la bonne typographie

Cet article est paru sur le site www.marketing-internet.com. Il a été complété par la suite. La réflexion concernant l’utilisation d’une typographie adaptée est une partie trop souvent oubliée dans une bonne démarche « ergonomique ». Cinq siècles de typographie et de texte imprimé ont modelé notre approche de la lecture. Trop souvent une direction de communication en entreprise pense qu’un écran web n’est que la translation de l’information papier (...)

Quelques clichés concernant internet

Clichés sur internet Cet article se fonde sur des études ou des articles publiés sur le web ainsi que sur des considérations personnelles. À partir d’études comportementales réalisées ces 3 ou 4 dernières années, un certain nombre de principes se dégagent. Il existe désormais des tendances convergentes concernant la façon d’agir/réagir des internautes. Jakob Nielsen l’a d’ailleurs établi en principe “Les utilisateurs passent plus de temps sur d’autres (...)

Faut-il supprimer la barre de navigation ?

Barre de navigation Article paru sur le site www.usabilis.com Depuis 2 ou 3 ans un certain nombre de tendances se dégagent dans l’aspect et l’ergonomie des sites web. Des études comportementales ont permis de dégager un certain nombre de principes de base. Les façons d’agir ou de réagir des internautes sont désormais étudiées et testées. Il faut en tenir compte pour éviter un rejet en vertu de la loi de Nielsen : « Les utilisateurs passent plus de temps sur (...)

Les effets de terminaison

Cet article a été publié sur le site www.marketing-internet.com La plupart des activités ou des processus de notre vie quotidienne peuvent être segmentés en tâches et en sous-tâches élémentaires. Ces décompositions sont d’ailleurs une des activités majeures des ergonomes ou des personnes qui travaillent sur les interfaces homme-machine (IHM). Elles permettent ainsi de formaliser un ensemble d’actions destinées à un objectif donné. Le but est de bien comprendre les processus (...)

L’approche métaphorique sur le web ne marche pas

Réaction à un article de Jean Marc Hardy (www.redaction.be) concernant les techniques de navigation. Louis Rosenfeld « Autant le raisonnement métaphorique peut s’évérer efficace en phase de reflexion créative sur les contenus, autant la démarche est délicate de matérialiser une métaphore au niveau de l’architecture de navigation. De nombreux site en ont déjà fait les frais. » http://louisrosenfeld.com Vous citez Louis Rosenfeld qui dit fort justement « autant le raisonnement (...)

Multilinguisme

Les quatre dimensions de la localisation Réaction à un article de Jean-Marc Hardy (www.redaction.be) concernant le multilinguisme Le choix de la localisation d’un site, d’un produit logiciel ou multimedia est effectivement un choix lourd de sens et peut aussi avoir des effets catastrophiques, voire ridicules, si ce processus est mal maîtrisé. Je me permets quelques compléments pour apporter ma petite brique à l’édifice. Dimension linguistique La localisation en anglais, (...)