Avoir un cœur d’or
 Être très généreux
 To have a heart of gold

C’est de l’or en barre
 Cela vaut cher - cela a une grande valeur
 It’s as good as gold

Être cousu d’or
 Être très riche
 To be rolling in money

Faire un pont d’or
 Proposer beaucoup d’argent pour quelque chose

Franc comme l’or
 Honnête - digne de confiance

Ne pas rouler sur l’or
 Ne pas être riche
 Rouler sur l’or = être riche

Parler d’or
 Avoir une conversation, une discours digne de confiance

Se faire des couilles en or
 Gagner beaucoup d’argent

Valoir son pesant d’or
 Avoir beaucoup de valeur

Vendre à prix d’or | acheter à prix d’or
 Vendre trop cher | acheter trop cher
 Acheter à prix d’or : to pay through the nose - To make a killong bundle